(Please change the langauge to see the English Version.)
致使用者以及用户：
为了保障整体网络系统的稳定性与核心业务的顺畅运行，Cloud FAMILY YEE 决定于即日起，暂时关闭 “实时服务监控”功能。
暂停服务主要原因：
1. 服务器请求超载： 近期该监控功能产生了极其频繁的服务器请求，对整体系统资源造成了较大负荷。
2. 硬件设备升级： 我们目前正在进行底层服务器设备的配置调整与优化工作。
为了确保平台上的其他各项服务能够继续为您提供正常、高效的体验，我们不得不采取优先暂停此监控服务的措施。关于该功能何时恢复运行，我们将视硬件配置与测试进度，于日后另行发布通告。
由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与支持。
IT技术部门 敬上
Cloud Network FAMILY YEE
2026年7月7日
Announcement: Temporary Suspension of Real-Time Service Monitoring
Dear Users and Customers,
To ensure the overall stability of our network systems and the smooth operation of our core services, Cloud FAMILY YEE has decided to temporarily suspend the "Real-Time Service Monitoring" function, effective today.
Reasons for Suspension:
1. High Server Request Volume: This specific function has recently generated an unusually high frequency of server requests, placing significant pressure on our system resources.
2. Hardware Configuration Adjustments: We are currently in the process of readjusting and optimizing our backend server hardware configurations.
To guarantee that all other services on our platform continue to operate normally and efficiently for you, it is necessary to take this monitoring service offline for the time being. The exact date for the resumption of this function will be announced in a separate notice once the hardware adjustments and stability tests are completed.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and deeply appreciate your understanding and continued support.
Sincerely,
IT Technical Department
Cloud Network FAMILY YEE
July 07, 2026